Start eines Integrationskurses mit Alphabetisierung

Start eines Integrationskurses mit Alphabetisierung.
Kursbegin: 10.03.2025
Kursort: Witten, Sprockhöveler Str. 46
Unterrichtszeiten: montags bis freitags von 09:00 bis 13:15 Uhr
Wir haben noch freie Plätze.
Anmeldungen bei Frau Fitz: Tel. 02302 / 914 33 29

 

Viele Erwachsene in Deutschland hatten nicht das Glück oder die Möglichkeit, Lesen und Schreiben zu lernen. Dieses Problem betrifft auch einen Teil der Zugewanderten.

Nicht nur in der deutschen Bevölkerung, sondern auch bei Zugewanderten gibt es Menschen, die nicht ausreichend lesen und schreiben können. Viele von ihnen müssen eine zusätzliche Hürde bewältigen: Sie sollen nicht nur Deutsch sprechen, sondern gleichzeitig in lateinischer Schrift lesen und schreiben lernen. Die Alphabetisierungskurse helfen diesen Menschen dabei. Wenn Sie jemanden kennen, der...

  • zum ersten Mal überhaupt lesen und schreiben lernen möchte,
  • zwar lesen und schreiben kann, aber nicht in ausreichendem Maße,
  • gleichzeitig auch besser Deutsch sprechen und verstehen möchte und
  • lernen möchte, wie er sich ohne Angst im deutschen Alltag bewegen kann,

...dann könnte ein Alphabetisierungskurs das Richtige für diese Person sein.

 

Многие взрослые в Германии не имели счастья или возможности обучиться чтению и письму. Эта проблема затрагивает также и некоторых приезжих в страну.

Не только среди населения Германии, но и среди приезжих есть люди, которые в недостаточной степени умеют читать и писать. Многим из них приходится поэтому преодолевать дополнительный барьер - они не только должны учить немецкий язык, но и параллельно обучаться письму и чтению на латинице.

Курсы с обучением грамоте помогут таким людям. Если вы знаете кого-либо, кто ...

  • в первый раз хочет обучиться чтению и письму,
  • умеет читать и писать, но в недостаточной степени,
  • в то же время хочет лучше научиться говорить и понимать по-немецки, а также
  • хочет научиться без страха ориентироваться в повседневной жизни,

...тогда курс с обучением грамоте - это то, что нужно такому человеку.

На курсе с обучением грамоте...

 

الكثير من البالغين في ألمانيا لم تتاح لهم الفرصة لتعلم القراءة والكتابة وبعض المهاجرين يعانون من نفس المشكلة.

الألمان والمهاجرين بينهم أشخاص لا يمكنهم القراءة والكتابة بإتقان. العديد من المهاجرين يواجهون عقبة إضافية: ليس عليهم تعلم الألمانية فحسب ولكن تعلم القراءة والكتابة بالحروف اللاتينية قي نفس الوقت.

وضعت دورات محو الأمية لمساعدة هؤلاء الأشخاص. إذا كنت تعرف شخصًا ...

  • يريد تعلم القراءة والكتابة.
  • لا يتقن القراءة والكتابة.
  • يريد تحسين طريقة لفظه وفهمه للغة الألمانية.
  • يريد معرفة أساليب التعامل السوية للحياة اليومية في ألمانيا.

... حينئذ ستكون دورة محو الأمية هي الأنسب.

في دورة محو الأمية ...

zurück